Z okazji przypadającego na 11 kwietnia Dnia Poezji na Węgrzech Stowarzyszenie Kulturalne Przyjaźni Polsko – Węgierskiej oraz tutejszy samorząd narodowości polskiej zorganizował I. Międzynarodowe Spotkanie Literackie w Békéscsabie.
W spotkaniu udział wzięli literaci i naukowcy z Polski, Rumunii, Słowacji i Węgier. Gościami honorowymi byli: Marcin Sokołowski – konsul RP na Węgrzech, Jan Süli – konsul RS na Węgrzech, Janina Zagan – burmistrz miasta Skoczów, István Köles – z-ca burmistrza miasta Békéscsaba, który wygłosił okolicznościowe przemówienie.
Wieczorem, w dniu poprzedzającym cały program, odbył się koncert zespołu „Arsenau” z Tarnowskich Gór. Przedstawił on muzykę blues- rockową z przełomu lat 60/70, pozwalającą przenieść się słuchaczowi do czasów największej świetności muzyki rockowej. Autorem tekstów oraz wokalistą zespołu był poeta tarnogórski – Łukasz Loskot.
11 kwietnia w godzinach przedpołudniowych zainteresowani mieszkańcy Békéscsaby a wśród nich w dużej liczbie uczniowie szkół średnich i nuczyciele mieli okazję wziąć udział w konferencji, której tematem było wzajemne oddziaływanie na siebie w ostatnich latach literatury polskiej, słowackiej, rumuńskiej i węgierskiej. Na temat recepcji literatury polskiej na Węgrzech wypowiadał się Dr. Pálfalvi Lajos – historyk literatury, tłumacz literacki , wykładowca katedry polskiej Katolickiego Uniwersytetu im. Pétera Pázmánya w Budapeszcie. Z jego wypowiedzi dowiedzieliśmy się, że zainteresowanie literaturą polską przejawiło się na Węgrzech już w dobie reform, kiedy to Ferenc Toldy po raz pierwszy tłumaczył fragmenty Konrada Wallenroda Adama Mickiewicza.
Dr. Elżbieta Cygielska – pracownik Hungarystyki Uniwersytetu Warszawskiego i wykładowca literatury węgierskiej, laureatka nagrody przyznanej przez Towarzystwo im Jánosa Lotza za wkład w dziedzinie hungarologii, w swym referacie ukazała, że zainteresowanie literaturą węgierską wzrosło, kiedy to Kertész Imre otrzymał literacką nagrodę Nobla.
O znaczeniu literatury rumuńskiej na Węgrzech i literatury węgierskiej w Rumunii wypowiadali się Dr. Farkas Jenő – wykładowca literatury rumuńskiej na Akademii Naukowej im.Ötvös Loránt w Budapeszcie oraz Balogh Andrea – nauczycielka j. węgierskiego z Kolozsvár.
Maruzsné dr. Sebó Katalin mówiła o recepcji literatury słowackiej na Węgrzech a dr. Karol Vlachovsky o znaczeniu węgierskiej literatury w historii słowackiego tłumaczenia literackiego.
Konferencja zakończyła się prezentacją antologii, wydanej przez nasze stowarzyszenie pt: „Wspólną drogą”.
Po południu odbyło się spotkanie z autorami wierszy umieszczonych w książce. Mieliśmy okazję osobiście poznać i usłyszeć wiersze poetki z Pogórza koło Skoczowa pani Urszuli Korzonek, poetów tarnogórskich – Andrzeja Kanclerza i Łukasza Loskota.
Z Rumunii przyjechały do nas: Constanta Marcu, Manolita Dragomir-Filimonescu – poetki.
Ze Słowacji: Milan Gonda – prozaik, Peter Misák – poeta z Martina, z Budapesztu – Gregor Papucsek –dwujęzyczny poeta ( słowacko – węgierski), z Segedu – Végh Sándor, z Gyuli – Kiss Ottó, z Békéscsaby – Banner Zoltán i Péter Erika.
Na zakończenie spotkania odbył się konkurs poetycki. Konkurs miał na celu ujawnić nowe talenty, dać okazję do przedstawienia swojej twórczości publicznie.Był on formą zabawy w której rolę zsuri pełniła publiczność. I. miejsce i nagrodę w postaci bonów książkowych otrzymała Kovács Jánosné za humorystyczny wiersz – „Nowinki z Békéscsaby”
Cała impreza zakończyła się poczęstunkiem w siedzibie stowarzyszenia.
