{"id":885,"date":"2009-07-25T14:19:54","date_gmt":"2009-07-25T14:19:54","guid":{"rendered":"https:\/\/mlbke.hu\/2009\/07\/25\/poznan-i-okolice\/"},"modified":"2009-07-25T14:19:54","modified_gmt":"2009-07-25T14:19:54","slug":"poznan-i-okolice","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/mlbke.hu\/pl\/poznan-i-okolice\/","title":{"rendered":"Poznan i okolice"},"content":{"rendered":"<p><strong>16&mdash;23 lipca 2009 r<\/strong>. z inicjatywy Stowarzyszenia Kulturalnego Przyja\u017ani Polsko &ndash; W\u0119gierskiej i Samorz\u0105du Polskiego w B&eacute;k&eacute;scsabie cz\u0142onkowie naszej organizacji i uczniowie Szko\u0142y Polskiej wzi\u0119li udzia\u0142, w ramach programu cyklicznego &bdquo;Poznaj sw&oacute;j kraj&rdquo;, w wycieczce edukacyjnej do Poznania i okolic- najstarszych zak\u0105tk&oacute;w Polski.<\/p>\n<p align=\"center\"> <\/p>\n<p align=\"center\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" size-full wp-image-870\" height=\"337\" alt=\"\" width=\"450\" src=\"http:\/\/mlbke.hu\/wp-content\/uploads\/2009\/07\/SDC10688.JPG\" srcset=\"https:\/\/mlbke.hu\/wp-content\/uploads\/2009\/07\/SDC10688.JPG 450w, https:\/\/mlbke.hu\/wp-content\/uploads\/2009\/07\/SDC10688-300x225.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 450px) 100vw, 450px\" \/><\/p>\n<p> <!--more--> <\/p>\n<p>16 lipca wieczorem wyruszyli\u015bmy autobusem z B&eacute;k&eacute;scsaby, 17 lipca do po\u0142udnia dotarli\u015bmy do Wroc\u0142awia, w kt&oacute;rym zatrzymali\u015bmy si\u0119 na kr&oacute;tki odpoczynek, podziwiaj\u0105c pi\u0119kne kamienniczki Starego Miasta. Do schroniska turystycznego w Poznaniu na osiedlu G\u0142uszyna dotarli\u015bmy wieczorem, gdzie po kolacji udali\u015bmy si\u0119 na odpoczynek.<br \/> 18 lipca mieli\u015bmy um&oacute;wione spotkanie z panem Zenonem Wiatrem &ndash; pozna\u0144skim przewodnikiem &#8211; w Ostrowie Tumskim, najstarszej cz\u0119\u015bci Poznania, gdzie w podziemnej cz\u0119\u015bci katedry obejrzeli\u015bmy grobowce i relikwie pierwszych w\u0142adc&oacute;w Polski Boles\u0142awa Chrobrego i Mieszka I. Katedra powsta\u0142a w drugiej po\u0142owie X. wieku by\u0142a z biegiem lat budowniczo przeobra\u017cana i odbudowywana, aby przyj\u0105\u0107 obecny gotycki styl zewn\u0119trzny i barokowy wystr&oacute;j wn\u0119trz. <\/p>\n<p align=\"center\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" size-full wp-image-871\" height=\"337\" alt=\"\" width=\"450\" src=\"http:\/\/mlbke.hu\/wp-content\/uploads\/2009\/07\/SDC10553.JPG\" srcset=\"https:\/\/mlbke.hu\/wp-content\/uploads\/2009\/07\/SDC10553.JPG 450w, https:\/\/mlbke.hu\/wp-content\/uploads\/2009\/07\/SDC10553-300x225.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 450px) 100vw, 450px\" \/><\/p>\n<p> Po po\u0142udniu spacerowali\u015bmy po Starym mie\u015bcie podziwiaj\u0105c pi\u0119kny Ratusz w stylu renesansowym, gdzie w po\u0142udnie z wie\u017cy zegarowej wyskoczy\u0142y dwa kozio\u0142ki trykaj\u0105ce si\u0119 rogami &ndash; symbol miasta Poznania. Odby\u0142a si\u0119 te\u017c uroczysta zmiana warty u\u0142an&oacute;w na koniach. <\/p>\n<p align=\"center\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" size-full wp-image-873\" height=\"480\" alt=\"\" width=\"360\" src=\"http:\/\/mlbke.hu\/wp-content\/uploads\/2009\/07\/DSC02617.JPG\" srcset=\"https:\/\/mlbke.hu\/wp-content\/uploads\/2009\/07\/DSC02617.JPG 360w, https:\/\/mlbke.hu\/wp-content\/uploads\/2009\/07\/DSC02617-225x300.jpg 225w\" sizes=\"(max-width: 360px) 100vw, 360px\" \/><\/p>\n<p> Na starym mie\u015bcie obejrzeli\u015bmy te\u017c dawne instrumenty muzyczne w Muzeum Instrument&oacute;w oraz makiet\u0119 dawnego grodu w Muzeum Historycznym, w kt&oacute;rym \u015bledzili\u015bmy losy powstania Pa\u0144stwa Polskiego.<br \/> Wieczorem mieli\u015bmy okazj\u0119 pos\u0142ucha\u0107 w ko\u015bciele miejskim koncertu muzyki powa\u017cnej, za\u015b m\u0142odzie\u017c koncertu jazzowego w muszli koncertowej przed Ratuszem. <br \/> 19 lipca mieli\u015bmy w Gnie\u017anie spotkanie z pani\u0105 Juliann\u0105 Graczyk &ndash; prezesem Gnie\u017anie\u0144skiego Klubu Polsko &ndash; W\u0119gierskiego. Pani Julianna pokaza\u0142a nam zabytki miasta, zwracaj\u0105c uwag\u0119 na polsko &ndash; w\u0119gierskie pami\u0105tki. W ko\u015bciele franciszka\u0144skim obejrzeli\u015bmy relikwie b\u0142ogos\u0142awionej Jolanty-siostry \u015bw. Kingi i c&oacute;rki kr&oacute;la w\u0119gierskiego Beli IV -oraz Swi\u0119tego Wojciecha patrona miasta. Niedaleko bazyliki zatrzymali\u015bmy si\u0119 w Dolinie Pokoju, w kt&oacute;rej w 2001 r. przedstawiciele 4 pa\u0144stw: Polski, W\u0119gier, S\u0142owacji i Czech zasadzili drzewka &ndash; d\u0119by, symbolizuj\u0105ce pok&oacute;j i przyja\u017a\u0144 mi\u0119dzy pa\u0144stwami.<\/p>\n<p align=\"center\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" size-full wp-image-874\" height=\"480\" alt=\"\" width=\"360\" src=\"http:\/\/mlbke.hu\/wp-content\/uploads\/2009\/07\/SDC10622.JPG\" srcset=\"https:\/\/mlbke.hu\/wp-content\/uploads\/2009\/07\/SDC10622.JPG 360w, https:\/\/mlbke.hu\/wp-content\/uploads\/2009\/07\/SDC10622-225x300.jpg 225w\" sizes=\"(max-width: 360px) 100vw, 360px\" \/><\/p>\n<p> Pani Julianna, rodowita W\u0119gierka, aktywnie dzia\u0142aj\u0105ca w Gnie\u017anie propaguj\u0105c przyja\u017a\u0144 mi\u0119dzy obu narodami, zaprosi\u0142a nas do siedziby swego klubu, gdzie opowiedzia\u0142a o dzia\u0142alno\u015bci organizacji, pokazuj\u0105c albumy i zdj\u0119cia.<\/p>\n<p align=\"center\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" size-full wp-image-875\" height=\"337\" alt=\"\" width=\"450\" src=\"http:\/\/mlbke.hu\/wp-content\/uploads\/2009\/07\/SDC10662.JPG\" srcset=\"https:\/\/mlbke.hu\/wp-content\/uploads\/2009\/07\/SDC10662.JPG 450w, https:\/\/mlbke.hu\/wp-content\/uploads\/2009\/07\/SDC10662-300x225.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 450px) 100vw, 450px\" \/><\/p>\n<p> Wiecz&oacute;r sp\u0119dzili\u015bmy w Poznaniu na star&oacute;wce, wtajemniczaj\u0105c si\u0119 w nastr&oacute;j ulicznych imprez. <br \/> 20 lipca znowu spotkali\u015bmy si\u0119 z naszym pozna\u0144skim przewodnikiem, kt&oacute;ry tym razem pokaza\u0142 nam Pomnik Powsta\u0144c&oacute;w z 1956 roku, pod kt&oacute;rym z\u0142o\u017cyli\u015bmy pami\u0105tkowe kwiaty. Pozna\u0144ska Rewolucja w czerwcu 1956 r. da\u0142a pocz\u0105tek rewolucji na W\u0119grzech tego samego roku w pa\u017adzierniku&#8230;<\/p>\n<p align=\"center\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" size-full wp-image-876\" height=\"480\" alt=\"\" src=\"http:\/\/mlbke.hu\/wp-content\/uploads\/2009\/07\/SDC10680.JPG\" width=\"360\" srcset=\"https:\/\/mlbke.hu\/wp-content\/uploads\/2009\/07\/SDC10680.JPG 360w, https:\/\/mlbke.hu\/wp-content\/uploads\/2009\/07\/SDC10680-225x300.jpg 225w\" sizes=\"(max-width: 360px) 100vw, 360px\" \/><\/p>\n<p> Niedaleko pomnika znajduje si\u0119 zamek miejski, kt&oacute;ry przed I. wojn\u0105 \u015bwiatow\u0105 by\u0142 siedzib\u0105 cesarza Wilhelma II,. obecnie mie\u015bci si\u0119 w nim Centrum Kultury. Obok zamku widzieli\u015bmy Akademi\u0119 Muzyczn\u0105 i Uniwersytet im. A. Mickiewicza.<br \/> Dalsz\u0105 w\u0119dr&oacute;wk\u0119 po Poznaniu kontynuowali\u015bmy po najwi\u0119kszym parku miasta &ndash; Cytadelii, gdzie na 100 ha powierzni ziemi znajdowa\u0142y si\u0119 wojskowe cmentarze pochodz\u0105ce z r&oacute;\u017cnych okres&oacute;w historycznych. By\u0142 cmentarz garnizonowy, powsta\u0144c&oacute;w wielkopolskich z powstania styczniowego, cmentarz \u017co\u0142nierzy radzieckich z 1945 r., cmentarz bohater&oacute;w polskich, cmentarz garnizonowy brytyjski i cmentarz prawos\u0142awny. W parku znajdowa\u0142o si\u0119 Muzeum Uzbrojenia, w kt&oacute;rym widzieli\u015bmy polskie czo\u0142gi z okresi I. I II. wojny \u015bwiatowej oraz polskie samoloty wojskowe. Pod Dzwonem Pokoju widnia\u0142y s\u0142owa Jana Paw\u0142a II. polskiego papie\u017ca &bdquo; Nie b\u0119dzie jedno\u015bci w Europie dop&oacute;ki nie b\u0119dzie wsp&oacute;lnoty dusz&rdquo;<\/p>\n<p align=\"center\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" size-full wp-image-877\" height=\"337\" alt=\"\" src=\"http:\/\/mlbke.hu\/wp-content\/uploads\/2009\/07\/SDC10705.JPG\" width=\"450\" srcset=\"https:\/\/mlbke.hu\/wp-content\/uploads\/2009\/07\/SDC10705.JPG 450w, https:\/\/mlbke.hu\/wp-content\/uploads\/2009\/07\/SDC10705-300x225.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 450px) 100vw, 450px\" \/><\/p>\n<p align=\"center\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" size-full wp-image-878\" height=\"480\" alt=\"\" src=\"http:\/\/mlbke.hu\/wp-content\/uploads\/2009\/07\/SDC10712.JPG\" width=\"360\" srcset=\"https:\/\/mlbke.hu\/wp-content\/uploads\/2009\/07\/SDC10712.JPG 360w, https:\/\/mlbke.hu\/wp-content\/uploads\/2009\/07\/SDC10712-225x300.jpg 225w\" sizes=\"(max-width: 360px) 100vw, 360px\" \/><\/p>\n<p> Wieczorem cz\u0142onkowie naszego stowarzyszenia mieli okazj\u0119 spotka\u0107 si\u0119 z panem Witoldem Andersem &ndash; prezesem pozna\u0144skiego stowarzyszenia polsko- w\u0119gierskiego, kt&oacute;ry odwiedzi\u0142 nas w G\u0142uszynie. Spotkanie odby\u0142o si\u0119 w mi\u0142ej i przyjaznej atmosferze, \u015bpiewali\u015bmy wsp&oacute;lnie polskie i w\u0119gierskie piosenki, wymieniaj\u0105c si\u0119 do\u015bwiadczeniami. <\/p>\n<p align=\"center\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" size-full wp-image-879\" height=\"337\" alt=\"\" src=\"http:\/\/mlbke.hu\/wp-content\/uploads\/2009\/07\/DSC02637.JPG\" width=\"450\" srcset=\"https:\/\/mlbke.hu\/wp-content\/uploads\/2009\/07\/DSC02637.JPG 450w, https:\/\/mlbke.hu\/wp-content\/uploads\/2009\/07\/DSC02637-300x225.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 450px) 100vw, 450px\" \/><\/p>\n<p> 21 lipca wyjechali\u015bmy do Kalisza, gdzie z przewodnikiem ogl\u0105dali\u015bmy miasto. Najpierw na star&oacute;wce obejrzeli\u015bmy Ratusz, wchodz\u0105c na wie\u017c\u0119 mogli\u015bmy obejrze\u0107 pi\u0119kn\u0105 panoram\u0119 ca\u0142ego miasta. Byli\u015bmy r&oacute;wnie\u017c w katedrze i w bazylice. Spacerowali\u015bmy te\u017c po najwi\u0119kszym Kaliskim Parku, znajduj\u0105cym si\u0119 w centrum miasta. <\/p>\n<p align=\"center\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" size-full wp-image-880\" height=\"337\" alt=\"\" src=\"http:\/\/mlbke.hu\/wp-content\/uploads\/2009\/07\/SDC10743.JPG\" width=\"450\" srcset=\"https:\/\/mlbke.hu\/wp-content\/uploads\/2009\/07\/SDC10743.JPG 450w, https:\/\/mlbke.hu\/wp-content\/uploads\/2009\/07\/SDC10743-300x225.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 450px) 100vw, 450px\" \/><\/p>\n<p> Na zako\u0144czenie zwiedzili\u015bmy skansen archeologiczny, w kt&oacute;rym ogl\u0105dali\u015bmy powstanie grodu. <br \/> Wieczorem spacerowali\u015bmy wzd\u0142u\u017c sztucznego zbiornika wodnego &ndash; Malty, gdzie co roku odbywaj\u0105 si\u0119 kajakarskie mistrzostwa europejskie.<br \/> 22 lipca do po\u0142udnia odwiedzili\u015bmy le\u017c\u0105cy niedaleko Poznania k&oacute;rnicki zamek, zapoznaj\u0105c si\u0119 z jego histori\u0105 i historycznym wn\u0119trzem. Dowiedzieli\u015bmy si\u0119, \u017ce ostatnim w\u0142a\u015bcicielem zamku by\u0142 Tytus Dzia\u0142y\u0144ski, znany patriota, uczestnik powstania listopadowego z lat 1830-1831, kt&oacute;ry by\u0142 r&oacute;wnie\u017c za\u0142o\u017cycielem biblioteki, pe\u0142nej starodruk&oacute;w, starych map i r\u0119kopis&oacute;w. Zamek umieszczony jest w pi\u0119knym parku, po\u015br&oacute;d wielu gatunk&oacute;w starych drzew i krzew&oacute;w. <\/p>\n<p align=\"center\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" size-full wp-image-882\" height=\"337\" alt=\"\" src=\"http:\/\/mlbke.hu\/wp-content\/uploads\/2009\/07\/SDC10789.JPG\" width=\"450\" srcset=\"https:\/\/mlbke.hu\/wp-content\/uploads\/2009\/07\/SDC10789.JPG 450w, https:\/\/mlbke.hu\/wp-content\/uploads\/2009\/07\/SDC10789-300x225.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 450px) 100vw, 450px\" \/><\/p>\n<p> Tego samego dnia po po\u0142udniu przebywali\u015bmy nad jeziorem Malta, maj\u0105c okazj\u0119 do k\u0105pieli i odpoczynku w promieniach s\u0142onecznych oraz do &#8230;. robienia zakup&oacute;w, poniewa\u017c jezioro po\u0142\u0105czone jest z kompleksem sklep&oacute;w.<br \/> 23 lipca zaraz po \u015bniadaniu wyruszyli\u015bmy w drog\u0119 powrotn\u0105 do B&eacute;k&eacute;scsaby&#8230;<br \/> Wycieczka pog\u0142\u0119bi\u0142a nasze wiadomo\u015bci o kraju, naocznie zapoznali\u015bmy si\u0119 z terenami i pami\u0105tkami powstania pierwszych grod&oacute;w w Polsce, a spotkania z przedstawicielami organizacji polsko &ndash; w\u0119gierskich w Poznaniu i Gnie\u017anie, umo\u017cliwi\u0142y bli\u017csze wzajemne poznanie si\u0119, wymian\u0119 pogl\u0105d&oacute;w i do\u015bwiadcze\u0144, daj\u0105c podstaw\u0119 do dalszej wsp&oacute;\u0142pracy. <br \/> Za pomoc w organizowaniu wycieczki serdecznie dzi\u0119kujemy Stowarzyszeniu WSPOLNOTA POLSKA.<\/p>\n<p align=\"center\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" size-full wp-image-883\" height=\"337\" alt=\"\" src=\"http:\/\/mlbke.hu\/wp-content\/uploads\/2009\/07\/SDC10812.JPG\" width=\"450\" srcset=\"https:\/\/mlbke.hu\/wp-content\/uploads\/2009\/07\/SDC10812.JPG 450w, https:\/\/mlbke.hu\/wp-content\/uploads\/2009\/07\/SDC10812-300x225.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 450px) 100vw, 450px\" \/><\/p>\n<p> <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>16&mdash;23 lipca 2009 r. z inicjatywy Stowarzyszenia Kulturalnego Przyja\u017ani Polsko &ndash; W\u0119gierskiej i Samorz\u0105du Polskiego w B&eacute;k&eacute;scsabie cz\u0142onkowie naszej organizacji i uczniowie Szko\u0142y Polskiej wzi\u0119li udzia\u0142, w ramach programu cyklicznego &bdquo;Poznaj sw&oacute;j kraj&rdquo;, w wycieczce edukacyjnej do Poznania i okolic- najstarszych zak\u0105tk&oacute;w Polski.<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","ngg_post_thumbnail":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-885","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-uncategorized-hu"],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mlbke.hu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/885\/"}],"collection":[{"href":"https:\/\/mlbke.hu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/"}],"about":[{"href":"https:\/\/mlbke.hu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post\/"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mlbke.hu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6\/"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mlbke.hu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments\/?post=885"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/mlbke.hu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/885\/revisions\/"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mlbke.hu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/?parent=885"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/mlbke.hu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories\/?post=885"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/mlbke.hu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags\/?post=885"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}