{"id":440,"date":"2007-08-16T10:59:49","date_gmt":"2007-08-16T10:59:49","guid":{"rendered":"https:\/\/mlbke.hu\/2007\/08\/16\/bieszczady\/"},"modified":"2007-08-16T10:59:49","modified_gmt":"2007-08-16T10:59:49","slug":"bieszczady","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/mlbke.hu\/pl\/bieszczady\/","title":{"rendered":"BIESZCZADY"},"content":{"rendered":"

1-7 sierpnia 2007 r. <\/p>\n

W dniach 1-7 sierpnia 2007 r. m\u0142odzie\u017c polonijna z W\u0119gier i zainteresowani cz\u0142onkowie naszego Stowarzyszenia ( razem 48 osób), wzi\u0119li udzia\u0142 w ramach cyklu programów: „ Poznaj swój kraj” – organizowanych co roku przez nasz\u0105 organizacj\u0119, w wycieczce edukacyjnej do Polski. W tym roku odwiedzili\u015bmy po\u0142udniowo- wschodni\u0105 cz\u0119\u015b\u0107 Polski – malownicze, pe\u0142ne swoistego uroku Bieszczady z Pogórzem Przemyskim i Lwów, nale\u017c\u0105cy niegdy\u015b do Polski. <\/font><\/p>\n

Wycieczka dosz\u0142a do skutku dzi\u0119ki pomocy:<\/font><\/p>\n

– Stowarzyszenia WSPOLNOTA POLSKA<\/font><\/p>\n

– Samorz\u0105du Polskiego w Békéscsabie<\/font><\/p>\n

1 sierpnia o godz. 6.00 rano wyjechali\u015bmy autobusem z Békéscsaby do Sanoka, gdzie mieli\u015bmy zakwaterowanie w Domu Turystycznym PTTK przy ulicy Mickiewicza 29.<\/font><\/p>\n

Po kolacji spacerem udali\u015bmy si\u0119 do centrum miasta, aby zobaczy\u0107 Starówk\u0119 z zabytkowym klasztorem franciszka\u0144skim i ko\u015bcio\u0142em oraz aby wykona\u0107 zdj\u0119cie przy boku legendarnego Szwejka siedz\u0105cego z fajk\u0105 na \u0142awce….<\/font><\/p>\n

{mosimage}<\/font><\/p>\n

<\/p>\n

\n
<\/font> <\/p>\n

2 sierpnia wyjechali\u015bmy autobusem do pobliskiej miejscowo\u015bci Lesko. Miejscowo\u015b\u0107 dlatego nas zainteresowa\u0142a, poniewa\u017c wielu W\u0119grów, w tym tak\u017ce mój m\u0105\u017c nosi takie nazwisko.<\/font><\/p>\n

W Lesku odwiedzili\u015bmy \u017cydowsk\u0105 synagog\u0119 i stary cmentarz z okresu I. wojny \u015bwiatowej, gdzie na jednym z grobowców, na którym widnia\u0142 napis w j\u0119zyku w\u0119gierskim – z\u0142o\u017cyli\u015bmy wi\u0105zank\u0119 kwiatów. <\/font><\/p>\n

{mosimage}<\/font><\/p>\n

Nast\u0119pnie pojechali\u015bmy nad Jezioro Soli\u0144skie, nazywane tutaj „bieszczadzkim morzem”, ( najwi\u0119ksze sztuczne jezioro w Polsce) przespacerowali\u015bmy si\u0119 po koronie tamy, obejrzeli\u015bmy elektrowni\u0119 wodn\u0105, a poniewa\u017c pogoda nam dopisywa\u0142a skorzystali\u015bmy te\u017c z uciech wodnych ( k\u0105piel, pla\u017ca). Objechali\u015bmy Jezioro Soli\u0144skie autobusem, podziwiaj\u0105c pi\u0119kne krajobrazy.<\/font><\/p>\n

Wieczorem m\u0142odzie\u017c wybra\u0142a si\u0119 na miejscow\u0105 dyskotek\u0119…..<\/font><\/p>\n

{mosimage}<\/font><\/p>\n

3 sierpnia zaplanowali\u015bmy wycieczk\u0119 do Lwowa. Mieli\u015bmy przewodniczk\u0119 po Lwowie, ale ju\u017c wcze\u015bniej m\u0142odzie\u017c zaznajomi\u0142a si\u0119 z histori\u0105 miasta i polsko – w\u0119gierskimi powi\u0105zaniami. Jako pierwszy odwiedzili\u015bmy Muzeum – Cmentarz \u0141uczakowski oraz le\u017c\u0105cy przy nim Cmentarz Orl\u0105t Lwowskich. W pierwszym z nich odwiedzili\u015bmy groby i pomniki s\u0142ynnych lub zas\u0142u\u017conych dla miasta Polaków np. Maria Konopnicka, rodzina Ossoli\u0144skich, w drugim zapalili\u015bmy \u015bwieczki przy grobach m\u0142odych polskich \u017co\u0142nierzy, poleg\u0142ych w czasie I lub II. wojny \u015bwiatowej. <\/font><\/p>\n

<\/font><\/p>\n

{mosimage}<\/p>\n

{mosimage}<\/font><\/div>\n

<\/font><\/font><\/p>\n

Miasto jest bogate w zabytki, ale niestety bardzo zaniedbane…..<\/font><\/font><\/font><\/p>\n

{mosimage}<\/font><\/font><\/font><\/p>\n

W drodze powrotnej do Sanoka na granicy czekali\u015bmy 8 godzin…<\/font><\/font><\/font><\/p>\n

Gdy za dwa dni podczas pobytu w Przemy\u015blu spotkali\u015bmy si\u0119 z polsk\u0105 celniczk\u0105, która nas oprowadza\u0142a po mie\u015bcie i której opowiedzieli\u015bmy jak d\u0142ugo czekali\u015bmy na granicy w Medyce, ona stwierdzi\u0142a, \u017ce na tej granicy d\u0142ugi postój nale\u017cy do rzeczy normalnych. <\/font><\/font><\/font><\/p>\n

Z Lwowa wrócili\u015bmy nast\u0119pnego dnia o godz. 6.00 rano. Pada\u0142 deszcz, wi\u0119c do po\u0142udnia odpoczywali\u015bmy a po obiedzie wybrali\u015bmy si\u0119 do miejscowego Muzeum Budownictwa Ludowego – najwi\u0119kszego w Polsce skansenu, w którym obejrzeli\u015bmy zabytki budownictwa Bojków, \u0141emków, Dolinian i Pogórzan – grup etnicznych zamieszkuj\u0105cych te tereny.<\/font><\/font><\/font><\/p>\n

Wieczorem na Bia\u0142ej Górze przy ognisku \u015bpiewali\u015bmy polskie i w\u0119gierskie piosenki sma\u017c\u0105c polsk\u0105 kie\u0142bas\u0119. <\/font><\/font><\/font><\/p>\n

{mosimage}<\/font><\/font><\/font><\/p>\n

5 sierpnia do po\u0142udnia zwiedzali\u015bmy zamek i park w Krasiczynie. Rezydencj\u0119 sk\u0142adaj\u0105c\u0105 si\u0119 z 4 skrzyde\u0142, w naro\u017cach których znajduj\u0105 si\u0119 4 baszty: królewska, szlachecka, papieska i boska,pokrywa dekoracja sgraffito, szczególnie popularna w epoce renesansu. <\/font><\/font><\/font><\/p>\n

{mosimage}<\/font><\/font><\/font><\/p>\n

<\/font><\/font><\/div>\n

{mosimage}<\/font><\/font><\/font><\/p>\n

Po po\u0142udniu odwiedzili\u015bmy zabytki w Przemy\u015blu. I cho\u0107 po\u0142udniowo – wschodnia granica dawnej Rzeczypospolitej przebiega\u0142a daleko od Przemy\u015bla, w jego atmosferze wyczuwa\u0142o si\u0119 co\u015b z nostalgicznego klimatu kresów. <\/font><\/font><\/font><\/p>\n

Poznali\u015bmy histori\u0119 twierdzy Przemy\u015bl, ogl\u0105daj\u0105c zewn\u0119trzny pier\u015bcie\u0144 twierdzy – Fort VIII. \u0141\u0119towni\u0119 i znajduj\u0105ce si\u0119 w nim pami\u0105tki z I. i II. wojny \u015bwiatowej. Nast\u0119pnie pojechali\u015bmy na Cmentarz Wojskowy, aby z\u0142o\u017cy\u0107 ho\u0142d poleg\u0142ym tutaj \u017co\u0142nierzom w\u0119gierskim w czasie obl\u0119\u017cenia twierdzy przez Rosjan w 1914-1915 r . <\/font><\/font><\/font><\/p>\n

{mosimage}<\/font><\/font><\/font><\/p>\n

<\/font><\/font><\/div>\n

{mosimage}<\/font><\/font><\/font><\/p>\n

6 sierpnia ca\u0142y dzie\u0144 sp\u0119dzili\u015bmy na \u0142onie przyrody w Bieszczadzkim Parku Narodowym. Wyruszyli\u015bmy z Prze\u0142\u0119czy Wy\u017cna szlakiem \u017có\u0142tym na Po\u0142onin\u0119 Wetli\u0144sk\u0105. Zatrzymali\u015bmy si\u0119 w Chatce Puchatka na krótki odpoczynek i dalej grzbietem Po\u0142oniny Wetli\u0144skiej ruszyli\u015bmy w kierunku Po\u0142oniny Cary\u0144skiej.<\/font><\/font><\/font><\/p>\n

Pogoda i humory dopisywa\u0142y, wi\u0119c par\u0119 godzin sp\u0119dzili\u015bmy maszeruj\u0105c i podziwiaj\u0105c przyrod\u0119 i faun\u0119 bieszczadzk\u0105. Autobusem zrobili\u015bmy tzw. du\u017c\u0105 p\u0119tl\u0119, wiod\u0105c\u0105 przez Ustrzyki Górne, Ustrzyki Dolne do Sanoka.<\/font><\/font><\/font><\/p>\n

Wieczorem \u017cegnali\u015bmy si\u0119 z miastem…..<\/font><\/font><\/font><\/p>\n

{mosimage}<\/font><\/font><\/font><\/p>\n

<\/font><\/font><\/div>\n
{mosimage}<\/font>
<\/font><\/font><\/div>\n

<\/font><\/font><\/p>\n

7 sierpnia zaraz po \u015bniadaniu wyjechali\u015bmy do domu.
<\/font><\/font><\/font><\/p>\n

Wycieczka u\u015bwiadomi\u0142a jej uczestnikom znaczenie historycznych powi\u0105za\u0144 polsko – w\u0119gierskich. M\u0142odzie\u017c pozna\u0142a osobi\u015bcie te miejsca, na których bohatersko gin\u0119li ich przodkowie i mia\u0142a okazj\u0119 odwiedzi\u0107 Cmentarze Wojskowe sk\u0142adaj\u0105c cze\u015b\u0107 poleg\u0142ym za wolno\u015b\u0107 nasz\u0105 i wasz\u0105. <\/font><\/font><\/font><\/p>\n

Za pomoc w organizowaniu wycieczki dzi\u0119kujemy Stowarzyszeniu WSPOLNOTA POLSKA.<\/font><\/font><\/font><\/p>\n

{mosimage}
<\/font><\/font><\/font><\/p>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

1-7 sierpnia 2007 r. W dniach 1-7 sierpnia 2007 r. m\u0142odzie\u017c polonijna z W\u0119gier i zainteresowani cz\u0142onkowie naszego Stowarzyszenia ( razem 48 osób), wzi\u0119li udzia\u0142 w ramach cyklu programów: „ Poznaj swój kraj” – organizowanych co roku przez nasz\u0105 organizacj\u0119, w wycieczce edukacyjnej do Polski. W tym roku odwiedzili\u015bmy po\u0142udniowo- wschodni\u0105 cz\u0119\u015b\u0107 Polski – malownicze, […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","ngg_post_thumbnail":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-440","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-uncategorized-hu"],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mlbke.hu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/440\/"}],"collection":[{"href":"https:\/\/mlbke.hu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/"}],"about":[{"href":"https:\/\/mlbke.hu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post\/"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mlbke.hu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3\/"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mlbke.hu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments\/?post=440"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/mlbke.hu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/440\/revisions\/"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mlbke.hu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/?parent=440"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/mlbke.hu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories\/?post=440"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/mlbke.hu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags\/?post=440"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}