{"id":34375,"date":"2026-04-06T16:04:54","date_gmt":"2026-04-06T14:04:54","guid":{"rendered":"https:\/\/mlbke.hu\/?p=34375"},"modified":"2026-04-06T16:10:06","modified_gmt":"2026-04-06T14:10:06","slug":"20-dzien-przyjazni-polsko-wegierskiej","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/mlbke.hu\/pl\/20-dzien-przyjazni-polsko-wegierskiej\/","title":{"rendered":"20. Dzie\u0144 Przyja\u017ani Polsko &#8211; W\u0119gierskiej"},"content":{"rendered":"<p lang=\"pl-PL\">20 marca 2026 r. po raz dwudziesty obchodzili\u015bmy w <span lang=\"hu-HU\">B<\/span><span lang=\"hu-HU\">\u00e9<\/span><span lang=\"hu-HU\">k<\/span><span lang=\"hu-HU\">\u00e9<\/span><span lang=\"hu-HU\">scsaba<\/span> Dzie\u0144 Przyja\u017ani Polsko \u2013 W\u0119gierskiej. Tym razem w Domu Kultury na osiedlu <span lang=\"hu-HU\">Lencs<\/span><span lang=\"hu-HU\">\u00e9<\/span><span lang=\"hu-HU\">si<\/span> uczczili\u015bmy t\u0119 rocznic\u0119 uroczystym koncertem fortepianowym w wykonaniu artysty <span lang=\"hu-HU\">Voz<\/span><span lang=\"hu-HU\">\u00e1<\/span><span lang=\"hu-HU\">ra<\/span> <span lang=\"hu-HU\">M<\/span><span lang=\"hu-HU\">\u00e1<\/span><span lang=\"hu-HU\">rtona<\/span> Kristiana. Przyby\u0142ych powita\u0142a przewodnicz\u0105ca Samorz\u0105du Polskiego w <span lang=\"hu-HU\">B<\/span><span lang=\"hu-HU\">\u00e9<\/span><span lang=\"hu-HU\">k<\/span><span lang=\"hu-HU\">\u00e9<\/span><span lang=\"hu-HU\">scsaba<\/span> \u2013 Ma\u0142gorzata Leszk\u00f3, kt\u00f3ra wraz ze swoj\u0105 zast\u0119pczyni\u0105 \u2013 Sylwi\u0105 <span lang=\"hu-HU\">Moln<\/span><span lang=\"hu-HU\">\u00e1<\/span><span lang=\"hu-HU\">r<\/span> przedstawi\u0142a kr\u00f3tk\u0105 histori\u0119 powstania tego \u015bwi\u0119ta.<\/p>\n<p lang=\"pl-PL\" style=\"text-align: center;\"><a href=\"http:\/\/mlbke.hu\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/655234886_3378349069009900_1813308612181678414_n.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone  wp-image-34346\" src=\"http:\/\/mlbke.hu\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/655234886_3378349069009900_1813308612181678414_n.jpg\" alt=\"\" width=\"378\" height=\"504\" \/><\/a><\/p>\n<p lang=\"pl-PL\">Dowiedzieli\u015bmy si\u0119, \u017ce zacz\u0105tkiem \u015bwi\u0119towania by\u0142o spotkanie przyw\u00f3dc\u00f3w dw\u00f3ch pa\u0144stw w <span lang=\"hu-HU\">Gy<\/span><span lang=\"hu-HU\">\u0151<\/span><span lang=\"hu-HU\">r<\/span> 24 marca 2006r., gdzie ods\u0142onili pomnik dw\u00f3ch d\u0119b\u00f3w, kt\u00f3rych korzenie splataj\u0105 si\u0119 ze sob\u0105 ( przeno\u015bnia ponad tysi\u0105cletniej przyja\u017ani Polski i W\u0119gier, kt\u00f3ra mimo r\u00f3\u017cnicy j\u0119zykowej i kulturowej a obecnie i politycznej \u2013 \u0142\u0105czy oba narody.)<\/p>\n<p lang=\"pl-PL\" style=\"text-align: center;\"><a href=\"http:\/\/mlbke.hu\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/655609873_3378349455676528_6218752555409164907_n.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone  wp-image-34349\" src=\"http:\/\/mlbke.hu\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/655609873_3378349455676528_6218752555409164907_n.jpg\" alt=\"\" width=\"376\" height=\"502\" \/><\/a><\/p>\n<p lang=\"pl-PL\">Pianista ca\u0142ym swoim sercem i dusz\u0105 wykona\u0142 improwizacj\u0119 utwor\u00f3w Chopina, Bart\u00f3ka Beli a tak\u017ce przedstawi\u0142 w\u0142asne utwory.<\/p>\n<p lang=\"pl-PL\" style=\"text-align: center;\"><a href=\"http:\/\/mlbke.hu\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/655395548_3378349905676483_7488343686704672194_n.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone  wp-image-34351\" src=\"http:\/\/mlbke.hu\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/655395548_3378349905676483_7488343686704672194_n.jpg\" alt=\"\" width=\"500\" height=\"375\" \/><\/a><\/p>\n<p lang=\"pl-PL\">Uroczysto\u015b\u0107 zako\u0144czy\u0142a si\u0119 pocz\u0119stunkiem i niekonwencjonalnymi rozmowami.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>20 marca 2026 r. po raz dwudziesty obchodzili\u015bmy w B\u00e9k\u00e9scsaba Dzie\u0144 Przyja\u017ani Polsko \u2013 W\u0119gierskiej. Tym razem w Domu Kultury na osiedlu Lencs\u00e9si uczczili\u015bmy t\u0119 rocznic\u0119 uroczystym koncertem fortepianowym w wykonaniu artysty Voz\u00e1ra M\u00e1rtona Kristiana. Przyby\u0142ych powita\u0142a przewodnicz\u0105ca Samorz\u0105du Polskiego w B\u00e9k\u00e9scsaba \u2013 Ma\u0142gorzata Leszk\u00f3, kt\u00f3ra wraz ze swoj\u0105 zast\u0119pczyni\u0105 \u2013 Sylwi\u0105 Moln\u00e1r przedstawi\u0142a kr\u00f3tk\u0105 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","ngg_post_thumbnail":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[4,55],"tags":[],"class_list":["post-34375","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-pl-dzialalnosc","category-programy-imprezy"],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mlbke.hu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34375\/"}],"collection":[{"href":"https:\/\/mlbke.hu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/"}],"about":[{"href":"https:\/\/mlbke.hu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post\/"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mlbke.hu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6\/"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mlbke.hu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments\/?post=34375"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/mlbke.hu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34375\/revisions\/"}],"predecessor-version":[{"id":34378,"href":"https:\/\/mlbke.hu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34375\/revisions\/34378\/"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mlbke.hu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/?parent=34375"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/mlbke.hu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories\/?post=34375"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/mlbke.hu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags\/?post=34375"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}