{"id":26,"date":"2006-10-24T11:22:23","date_gmt":"2006-10-24T11:22:23","guid":{"rendered":"https:\/\/mlbke.hu\/2006\/10\/24\/obozy-wycieczki-dydaktyczne-2002\/"},"modified":"2006-10-24T11:22:23","modified_gmt":"2006-10-24T11:22:23","slug":"obozy-wycieczki-dydaktyczne-2002","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/mlbke.hu\/pl\/obozy-wycieczki-dydaktyczne-2002\/","title":{"rendered":"Obozy, wycieczki dydaktyczne 2002"},"content":{"rendered":"<p><strong> Poznaj sw&oacute;j kraj &ndash; wycieczka edukacyjna w rejony Beskidu S\u0105deckiego i Podhala 20-29 sierpnia 2002 r.<\/strong> <!--more--> <\/p>\n<p>W dniach <strong>22-28 sierpnia 2002 r <\/strong>. w\u0119gierska m\u0142odzie\u017c polonijna i zainteresowani cz\u0142onkowie naszego stowarzyszenia ( razem 40 os&oacute;b ), wzi\u0119li udzia\u0142 w ramach cyklu programu:,, Poznaj sw&oacute;j kraj&rdquo;- w wycieczce edukacyjnej do Polski. Tym razem odwiedzili\u015bmy: Krynic\u0119, Ro\u017cn&oacute;w. Tarn&oacute;w, Stary S\u0105cz, Nowy S\u0105cz, Zakopane. Wycieczka dosz\u0142a do skutku dzi\u0119ki pomocy:  <\/p>\n<ul>\n<li>Fundacji Mniejszo\u015bciowej na W\u0119grzech      <\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li>Stowarzyszenia WSPOLNOTA POLSKA w Warszawie      <\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li>Ministerstwa do spraw m\u0142odzie\u017cy i sportu na W\u0119grzech <\/li>\n<\/ul>\n<p> 22 sierpnia o godz. 6.00 rano wyjechalimy autobusem z B&eacute;k&eacute;scsaby do Krynicy, gdzie mielimy zakwaterowanie w pensjonacie Le\u015bna Polana u p. Ma\u0142gorzaty Trojanowicz. Na miejscu byli\u015bmy dopiero wieczorem. Po gor\u0105cej kolacji udali\u015bmy si\u0119 na spoczynek. <br \/> Nast\u0119pnego dnia, z samego rana, zacz\u0119li\u015bmy zwiedza\u0107 Krynic\u0119. Z miejsca zamieszkania szli\u015bmy Deptakiem do centrum miasta. Zatrzymali\u015bmy si\u0119 przed muszl\u0105 koncertow\u0105 im. Jana Kiepury, p&oacute;\u017aniej weszli\u015bmy do hali Pijalni G\u0142&oacute;wnej, gdzie kosztowali\u015bmy w&oacute;d zdrojowych, nast\u0119pnie przeszli\u015bmy na drug\u0105 stron\u0119 ulicy, aby obejrze\u0107 Muzeum Nikifora- znanego malarza, samouka, reprezentuj\u0105cego nurt prymitiwizmu w latach 60-tych. Po obiedzie podjechali\u015bmy autobusem pod szczyt <em>Jaworzyna <\/em>( 1114 mnpm), wjechali\u015bmy kolejk\u0105 gondolow\u0105 na sam szczyt, a p&oacute;\u017aniej zeszli\u015bmy pieszo, w\u0119druj\u0105c szlakiem czerwonym, w d&oacute;\u0142.  Kiedy wsiedli\u015bmy do autobusu, okaza\u0142o si\u0119, \u017ce ,, nawali\u0142o&rdquo; sprz\u0119g\u0142o. Z trudno\u015bci\u0105 dojechali\u015bmy do miejsca zamieszkania. W\u0119gierski szofer zawiadomi\u0142, \u017ce dopiero za dwa dni przyjedzie nowy autokar. Stanowi\u0142o to problem, gdy\u0119 mieli\u015bmy w planie &ndash; w sobot\u0119 wycieczk\u0119 do Starego i Nowego S\u0105cza &ndash; a w niedziel\u0119 do Ro\u017cnowa i Tarnowa. Poratowa\u0142a nas w\u0142a\u015bcicielka pensjonatu, p.Trojanowicz, kt&oacute;ra za\u0142atwi\u0142a nam polski PKS. <\/p>\n<div align=\"center\">{mosimage}<\/p><\/div>\n<p> W sobot\u0119 rano udali\u015bmy si\u0119 spacerem na G&oacute;r\u0119 Parkow\u0105 ( 741 mnpm ). Na szczycie m\u0142odzie\u017c i co niekt&oacute;rzy doro\u015bli korzystali z uciech\u0105 z tzw. <em>rajskich \u015blizgawek. <\/em>O godz. 11.00 wyruszyli\u015bmy PKS-em Dolin\u0105 Popradu do Starego S\u0105cza. Na rynku w Starym S\u0105czu obejrzeli\u015bmy Muzeum Regionalne, p&oacute;\u017aniej Ko\u015bci&oacute;\u0142 i Klasztor Klarysek. Zapoznali\u015bmy si\u0119 z histori\u0105 \u015bw. Kingi ( pochodz\u0105cej z W\u0119gier) i histori\u0105 cudownego \u017ar&oacute;de\u0142ka ( znajduj\u0105cego si\u0119 nieopodal klasztoru). Obejrzeli\u015bmy r&oacute;wnie\u017c polowy o\u0142tarz, na kt&oacute;rym 16 czerwca 1999 r. papie\u017c Jan Pawe\u0142 II dokona\u0142 kanonizacji Kingi. W drodze powrotnej zatrzymali\u015bmy si\u0119 na kr&oacute;tko w Nowym S\u0105czu, dawnym mie\u015bcie wojew&oacute;dzkim S\u0105deczczyzny. Wieczorem mi\u0142o sp\u0119dzili\u015bmy czas, ogl\u0105daj\u0105c na Deptaku w Krynicy, Festiwal Jana Kiepury. <\/p>\n<div align=\"center\">{mosimage}<\/p><\/div>\n<p> W niedziel\u0119 wyjechali\u015bmy PKS &ndash;em do Ro\u017cnowa. Tu spokali\u015bmy si\u0119 z Dyrektorem Szko\u0142y Podstawowej w Ro\u017cnowie- p. Mieczys\u0142awem Bugajskim, kt&oacute;ry pe\u0142ni\u0142 w Ro\u017cnowie rol\u0119 przewodnika. Najpierw zabra\u0142 nas na pezeja\u017cd\u017ck\u0119 statkiem wzd\u0142u\u017c Jeziora Ro\u017cnowskiego, p&oacute;\u017aniej pokaza\u0142 elektrowni\u0119 wodn\u0105. Dzi\u0119ki znajomo\u015bciom obejrzeli\u015bmy elektrowni\u0119 z zewn\u0105trz i wewn\u0105trz, zapoznaj\u0105c si\u0119 z danymi technicznymi pracuj\u0105cych turbin. Nie mieli\u015bmy du\u017co czasu, gdy\u017c na godz. 13.30 byli\u015bmy um&oacute;wieni w Tarnowie z p. Ma\u0142gorzat\u0105 Malec- z-c\u0105 prezesa Tarnowskiego Towarzystwa Przyjaci&oacute;\u0142 W\u0119gier. Pani Malec by\u0142a nasz\u0105 przewodniczk\u0105 po Tarnowie. W j\u0119zyku w\u0119gierskim opowiedzia\u0142a nam o historii miasta, zaprowadzi\u0142a do Mauzoleum i Muzeum J&oacute;zefa Bema- bohatera Polski i W\u0119gier. Pod pomnikiem <em>ojczulka Bema <\/em> z\u0142o\u017cyli\u015bmy wi\u0105zank\u0119 kwiat&oacute;w i 1 minutow\u0105 cisz\u0105 uczcili\u015bmy jego pami\u0119\u0107. Z pani\u0105 Ma\u0142gosi\u0105 rozmawiali\u015bmy te\u017c na temat dzia\u0142alno\u015bci, problem&oacute;w i ewentualnej wsp&oacute;\u0142pracy w przysz\u0142o\u015bci obu organizacji kulturalnych. <\/p>\n<div align=\"center\">{mosimage}<\/p><\/div>\n<p> W poniedzia\u0142ek z samego rana ( ju\u017c w\u0119gierskim autobusem) udali\u015bmy si\u0119 w stron\u0119 Zakopanego. Zatrzymali\u015bmy si\u0119 w miejscowo\u015bci Sromowce-K\u0105ty, sk\u0105d rozpocz\u0119li\u015bmy <em>Sp\u0142yw Dunajcem, <\/em>poprzez W\u0105w&oacute;z Homole i Pieni&ntilde;ski Park Narodowy, a\u017c do Kro\u015bcienka. Pogoda i humory dopisywa\u0142y wszystkim uczestnikom wycieczki. P\u0142yn\u0105c gondolami, \u015bpiewali\u015bmy polskie i w\u0119gierskie piosenki ludowe. Podziwiali\u015bmy pi\u0119kne krajobrazy i pi\u0119kn\u0105 polsk\u0105 przyrod\u0119. Podczas sp\u0142ywu dzieci uczy\u0142y si\u0119 nowej piosenki ludowj: <em>Hej bystra woda. <br \/> <\/em>Wieczorem dojechali\u015bmy do Zakopanego, gdzie w pensjonacie u p. Haliny Fedro, czeka\u0142a ju\u017c na nas ciep\u0142a kolacja. Po posi\u0142ku wi\u0119kszo\u015b\u0107 uczestnik&oacute;w mini autobusami wybra\u0142a si\u0119 do centrum miasta. <\/p>\n<div align=\"center\">{mosimage}<\/p><\/div>\n<p> Na nast\u0119pny dzie&ntilde; mieli\u015bmy w planie wycieczk\u0119 do Morskiego Oka i na Kasprowy Wierch. <br \/> O 8.00 rano czeka\u0142a na grup\u0119 p. Lucyna- tamtejsza przewodniczka, kt&oacute;ra opowiedzia\u0142a w autobusie o Zakopanem, a p&oacute;\u017aniej przewodzi\u0142a w pieszej w\u0119dr&oacute;wce do Morskiego Oka. <br \/> W sumie przeszli\u015bmy 18 km w\u015br&oacute;d pi\u0119knych krajobraz&oacute;w Tatrza&ntilde;skiego Parku Narodowego. P&oacute;\u017anym popo\u0142udniem czekali\u015bmy w kolejce na wjazd na Kasprowy Wierch ( 1985 mnpm) Z wagoniku i z samego szczytu rozpo\u015bciera\u0142 si\u0119 przepi\u0119kny widok na polskie i s\u0142owackie Tatry. <\/p>\n<div align=\"center\">{mosimage}<\/p><\/div>\n<p> ( Na szczycie by\u0142a granica polsko-s\u0142owacka). Obejrzeli\u015bmy s\u0105siednie szczyty: Ko\u015bcielec, Kozi Wierch, Lodowy Szczyt, Swinic\u0119. Zrobili\u015bmy par\u0119 pami\u0105tkowych zdj\u0119\u0107 i ju\u017c jechali\u015bmy z powrotem&#8230;. <br \/> Ostatniego dnia pobytu w Polsce podziwiali\u015bmy zakopia&ntilde;ski styl Stanis\u0142awa Witkacego w elementach kaplicy w Jaszczur&oacute;wce. Zapoznali\u015bmy si\u0119 z g&oacute;ralsk\u0105 kuchni\u0105, ta&ntilde;cem i muzyk\u0105 w okolicznej gospodzie. <\/p>\n<div align=\"center\">{mosimage}<\/p><\/div>\n<p> Wycieczka ta, pog\u0142\u0119bi\u0142a wiadomo\u015bci uczni&oacute;w z zakresu geografii i histirii Polski z uwzgl\u0119dnieniem element&oacute;w w\u0119gierskich w jej przesz\u0142o\u015bci. M\u0142odzie\u017c naocznie pozna\u0142a polsk\u0105 kultur\u0119, obyczaje i tradycje na Ziemi S\u0105deckiej i Podhalu. Kilkudniowy pobyt w Polsce wzbogaci\u0142 s\u0142ownictwo z j\u0119zyka polskiego nie tylko uczniom ucz\u0119szczaj\u0105cym do Sobotniej Szk&oacute;\u0142ki J\u0119zyka Polskiego, ale r&oacute;wnie\u017c ich rodzicom, kt&oacute;rzy mieli okazj\u0119 odwiedzi\u0107 rodzinn\u0105 ziemi\u0119.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Poznaj sw&oacute;j kraj &ndash; wycieczka edukacyjna w rejony Beskidu S\u0105deckiego i Podhala 20-29 sierpnia 2002 r.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","ngg_post_thumbnail":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-26","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-uncategorized-hu"],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mlbke.hu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26\/"}],"collection":[{"href":"https:\/\/mlbke.hu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/"}],"about":[{"href":"https:\/\/mlbke.hu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post\/"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mlbke.hu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1\/"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mlbke.hu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments\/?post=26"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/mlbke.hu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26\/revisions\/"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mlbke.hu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/?parent=26"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/mlbke.hu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories\/?post=26"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/mlbke.hu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags\/?post=26"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}