{"id":1347,"date":"2017-03-21T14:55:26","date_gmt":"2017-03-21T14:55:26","guid":{"rendered":"https:\/\/mlbke.hu\/2017\/03\/21\/20-marca-2017-r-dzie-przyjani-polsko-wgierskiej-w-bekescsabie\/"},"modified":"2017-12-11T13:56:19","modified_gmt":"2017-12-11T11:56:19","slug":"20-marca-2017-r-dzie-przyjani-polsko-wgierskiej-w-bekescsabie","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/mlbke.hu\/pl\/20-marca-2017-r-dzie-przyjani-polsko-wgierskiej-w-bekescsabie\/","title":{"rendered":"20 marca 2017 r. Dzie\u0144 Przyja\u017ani Polsko &#8211; W\u0119gierskiej w B\u00e9k\u00e9scsabie"},"content":{"rendered":"<p>20 marca 2017 r. w B\u00e9k\u00e9scsabie \u015bwi\u0119towali\u015bmy Dzie\u0144 Przyja\u017ani Polsko \u2013 W\u0119gierskiej.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/lh3.googleusercontent.com\/WuR4Iw9tM-eLD_NMdYWsBxbJc4XOpP0KuHkfj9-r7aW_AxysnVxvTaQHUnHa5SBP0J1KAN9Yafozel0=w391-h220\" width=\"450\" height=\"264\" border=\"0\" \/><\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>Honorowym go\u015bciem uroczysto\u015bci by\u0142 pan Marcin Soko\u0142owski \u2013 Konsul RP w Budapeszcie. Ma\u0142gorzata Leszk\u00f3 \u2013 przewodnicz\u0105ca Samorz\u0105du Polskiego w B\u00e9k\u00e9scsabie powita\u0142a licznie zgromadzonych. W przem\u00f3wieniu nawi\u0105za\u0142a do historii powstania Dnia Przyja\u017ani, opieraj\u0105cej si\u0119 na przesz\u0142o tysi\u0105cletnich braterskich stosunkach mi\u0119dzy obu narodami, ( Polska i W\u0119gry w ci\u0105gu tak d\u0142ugiego okresu czasu nigdy nie walczy\u0142y ze sob\u0105, tylko w trudnych warunkach wspomaga\u0142y si\u0119 wzajemnie). Byli wsp\u00f3lni w\u0142adcy, bohaterowie walcz\u0105cy o wolno\u015b\u0107 obu narod\u00f3w, oba kraje prowadzi\u0142y i prowadz\u0105\u00a0 podobn\u0105 polityk\u0119 i maj\u0105 podobn\u0105 kultur\u0119.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/lh3.googleusercontent.com\/LogKlFlYfusCpxLLPUtSfdROxFG6TCpHVJCYyffdeB-n3fC9hlDGZXDZZyFTOwmfjc1bM0ywRJUPek0=w391-h220\" width=\"450\" height=\"264\" border=\"0\" \/><\/p>\n<p>Pan Marcin Soko\u0142owski m\u00f3wi\u0142 o pozytywnym znaczeniu wsp\u00f3\u0142pracy mi\u0119dzy obu narodami, kt\u00f3re zosta\u0142o ukoronowane\u00a0 w 2007 r. decyzj\u0105 obu parlament\u00f3w, przyjmuj\u0105cych dat\u0119 23 marca za oficjalny Dzie\u0144 Przyja\u017ani Polsko \u2013W\u0119gierskiej.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/lh3.googleusercontent.com\/1gcfshIJE-sb3WpOv0NG1BL0Yp9TnRr2MbQ7JfytvGqGhrcSfk2iNVi7q0nAG4oYLcLc6tQEQ1kVPUM=w391-h220\" width=\"450\" height=\"264\" border=\"0\" \/><\/p>\n<p>Podczas uroczysto\u015bci wys\u0142uchali\u015bmy koncertu w wykonaniu ch\u00f3ru im. Chopina. W repertuarze mi\u0119dzy innymi mo\u017cna by\u0142o us\u0142ysze\u0107 utwory B\u00e1rdosa: Dawny taniec, Dana-Dana, Lasockiego:\u00a0 Mazur, Chopina: Wiosn\u0119, Etiud\u0119 E-dur. Na zako\u0144czenie koncertu wsp\u00f3lnie za\u015bpiewali\u015bmy piosenk\u0119 ludow\u0105: Dzieweczko ze Sl\u0105ska.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/lh3.googleusercontent.com\/-fdfJhlrr5OhK7l34e3G88I7d1y3Fi6_HtHRtJ8mPVuKOVkjTu41EFLL5EPSZwdt8ZoERHjzDhJtyLw=w391-h220\" width=\"450\" height=\"264\" border=\"0\" \/><\/p>\n<p>Pan konsul, po uroczysto\u015bci, wpisa\u0142 pami\u0105tkowe s\u0142owa do albumu\u00a0 Stowarzyszenia Kulturalnego Przyja\u017ani Polsko \u2013 W\u0119gierskiej.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/lh3.googleusercontent.com\/MaxPfOdXplCbEeFppdCach425Ldiu9UkSuxbm2QzlDeZPJkME8VvcPhuY64ts6nQh8GPahURNdVAFWo=w391-h220\" width=\"450\" height=\"264\" border=\"0\" \/><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>20 marca 2017 r. w B\u00e9k\u00e9scsabie \u015bwi\u0119towali\u015bmy Dzie\u0144 Przyja\u017ani Polsko \u2013 W\u0119gierskiej.<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","ngg_post_thumbnail":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[4,55],"tags":[],"class_list":["post-1347","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-pl-dzialalnosc","category-programy-imprezy"],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mlbke.hu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1347\/"}],"collection":[{"href":"https:\/\/mlbke.hu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/"}],"about":[{"href":"https:\/\/mlbke.hu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post\/"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mlbke.hu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6\/"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mlbke.hu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments\/?post=1347"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/mlbke.hu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1347\/revisions\/"}],"predecessor-version":[{"id":29113,"href":"https:\/\/mlbke.hu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1347\/revisions\/29113\/"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mlbke.hu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/?parent=1347"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/mlbke.hu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories\/?post=1347"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/mlbke.hu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags\/?post=1347"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}